ZROZENÍ PRO TO, BÝT DIVOCÍ - Connor pokračuje v odhalování tajemství Mystic Falls a snaží se přesvědčit Jeremyho, aby pracoval s ním. S pomocí doktorky Fellové, Damon s Klausem Connora vyzpovídají, ale tenhle rozhovor nabude nečekaný obrat. Elena se snaží vrátit do normálnu a je rozhodnutá, s pomocí Caroline a Tylera, dokončit poslední ročník na střední škole v Mystic Falls. Návrat Rebeky do školy Elenu rozzuří a brzy zjistí, že jakákoliv potyčka s ní je velmi nebezpečná. Později si Rebeka uvědomí, jak moc je osamělá a pokusí se skamarádit s April. Stefan se s Elenou jde projet na motorce, aby jí ukázal, že její existence může být i legrace. Tylera nečekaně navštíví Hayley, vlkodlačice, která mu pomáhala zlomit jeho pouto ke Klausovi. Stefan se Caroline svěřuje se svým strachem o Elenu a taky se svými vlastními emocemi.Epizoda The Rager se bude v Americe vysílat 25. října. 2012